Службата „Езикови справки и консултации“ на Института за български език на БАН дава компетентна информация по въпроси на българския книжовен език. Може да зададете своя въпрос на:
Службата се поддържа от Секцията за съвременен български език.
Частицата не за отрицание се пише слято със следващата дума:
Когато думата е съществително, прилагателно име или наречие и с отрицателната частица се образува нова дума с противоположно значение.
неистина, ненамеса, неприятел, несвяст, нещастие;
неверен, невнимателен, негласен, немирен, неръждаем;
неведнъж, невинаги;
невярно, негласно, ненапразно, неслучайно
В единични случаи при някои съществителни имена, когато с частицата не за отрицание се бележи различно значение, което се подчертава и чрез логическо ударение върху нея, тя се свързва с думата чрез дефис.
не-арийци, не-благородник, не-човек
Когато думата е сегашно деятелно, минало свършено деятелно или минало страдателно причастие и с отрицателната частица не се образува нова дума с противоположно значение.
незнаещ, неможещ;
неузрял, неуспял;
невъзпитан, необут