Службата „Езикови справки и консултации“ на Института за български език на БАН дава компетентна информация по въпроси на българския книжовен език. Може да зададете своя въпрос на:
Службата се поддържа от Секцията за съвременен български език.
Наречия, образувани от предлог и съществително име, се пишат слято, когато:
Образуват една смислова цялост с ново значение.
вследствие, всъщност, догодина, докрай, завчас, издъно, навреме, навръх, наглед, наздраве, наистина, накуп, налице, наместо, наполовина, например, наред, насила, насреща, насън, наум, начело, накръст, околовръст, отсреща, подред, подръка, поначало, предвид, следобед
Когато съчетанието от предлог и съществително име не образува смислова цялост с ново значение, двете думи се пишат разделно. Срв.:
Той иде отсреща (т.е. срещу нас) и Той иде от среща (т.е. след като се е срещнал с някого).
Тогава само тази книга ми беше подръка (т.е. само нея можех да използвам) и Той водеше под ръка старата жена (т.е. беше я хванал по определен начин).
Използваното съществително име е в стара падежна форма, която не се употребява самостоятелно.
вкупом, вкъщи, встрани, довечера, навеки, наизуст, напосоки, настрани, наяве
Съчетанието е с ударение, преместено върху предлога.
на̀двечер, прѐзглава, прùвечер, прùсърце, до̀земи, за̀лудо, о̀тръки, прùзори
Разделно се пишат съчетания от предлози и съществителни имена като:
от време на време, от край до край.